|
40  | | | Titre | דער קלײנער פּרינץ
( Der Kleyner Prints ) |
| Auteur | Antoine de Saint Exupéry |
| Langue | Yiddish / ייִדיש ( yih  Ètat: actif Portèe: individuel Type: vivre ) |
| écriture | (Hebr) Hebrew Famille: Moyen-Orient Type: abjad Ètat: utilisé Direction: RTL bidirectionnel
( Hebrew / Latin /) |
| Nation | Allemagne / Deutschland |
| Éditeur | Verlag M. Naumann |
| Traductor | Shloyme Lerman |
| Année | 2000 |
| ISBN | 3-933575-06-0 |
| Dimension | |
| Format | hardcover |
|
|
|
1427 | | | Titre | Der kleine Prinz |
| Auteur | Antoine De Saint Exupéry |
| Langue | Yiddish / ייִדיש
( Allemand / Yiddish ) ( yih Ètat: actif Portèe: individuel Type: vivre ) |
| écriture | (Latn) Latin Famille: Européen Type: alphabet Ètat: utilisé Direction: LTR |
| Nation | Allemagne / Deutschland |
| Éditeur | Editions TIntenfass |
| Traductor | Walter Sauer |
| Année | 2015 |
| ISBN | 978-3-943052-92-3 |
| Dimension | |
| Format | softcover |
|
|
|
|
1564 | | | Titre | דער קלײנער פּרינץ - הַנָסִיךְ הַקָטָן
( der kleyner prints - HaNasikh HaKatan ) |
| Auteur | Antoine De Saint Exupéry |
| Langue | Yiddish / ייִדיש
( Hébreu / Yiddish ) ( yih Ètat: actif Portèe: individuel Type: vivre ) |
| écriture | (Latn) Latin Famille: Européen Type: alphabet Ètat: utilisé Direction: LTR |
| Nation | Israël / ישראל |
| Éditeur | Books Publishers - Jerusalem |
| Traductor | Shlomo Lerman - Dror Green |
| Année | 2016 |
| ISBN | - |
| Dimension | |
| Format | softcover |
| Grazie Infinite Jean-Marc !! :-) |
|
|
2704 | | | Titre | Le Petit Prince Polyglotte Édition anniversaire exclusive |
| Auteur | Antoine De Saint Exupéry |
| Langue | Français
( Italien / Espagnol / Français / Anglais / Allemand / Japonais / Hébreu / Arabe / Yiddish / Russe / Chinoises / Ukrainien / Romanche Grischun / Gallois / Coréen / Maya Yucatèque / Hawaïen / Sanskrit / Tswana / Vieil égyptien / Wolof - Ouolof / Kambaata / Tongien / Singlish / Ojibwé (langue), ojibwa, odjibwé / Oudmourte / Bouriate / Gotique ) ( fra Ètat: actif Portèe: individuel Type: vivre ) |
| écriture | (Latn) Latin Famille: Européen Type: alphabet Ètat: utilisé Direction: LTR
( Arabic / Cyrillic / Egyptian hieroglyphs / Han (Hanzi, Kanji, Hanja) / Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana) / Latin / Ugaritic / Wolof /) |
| Nation | Allemagne / Deutschland |
| Éditeur | Tintenfass Verlag |
| Traductor | various |
| Année | 2023 |
| ISBN | 978-3-98651-042-8 |
| Dimension | 24.5x21.5cm 104p |
| Format | hardcover |
"The Little Prince" in a polyglot version exclusively published for the book's 80th birthday in 27 different languages, one language per chapter.
Grazie Jean-Marc !!! |
|
|
|
2958 | | | Titre | Le Petit Prince Poliglotte |
| Auteur | Antoine De Saint Exupéry |
| Langue | Français
( Italien / Espagnol / Français / Allemand / Japonais / Hébreu / Arabe / Yiddish / Russe / Chinoises / Ukrainien / Romanche Grischun / Singlish ) ( fra Ètat: actif Portèe: individuel Type: vivre ) |
| écriture | (Latn) Latin Famille: Européen Type: alphabet Ètat: utilisé Direction: LTR
( Arabic / Cyrillic (Old Church Slavonic variant) / Egyptian hieroglyphs / Japanese (alias for Han + Hiragana + Katakana) / Latin /) |
| Nation | Creuse (France)
( Italie / France / Allemagne / Inde / Japon / Israël / États-Unis / Russie / Suisse / Chine / Mexique / Corée du Sud / Pays de galles / Royaume-uni / Ethiopie / Égypte / Senegal / Botswana / Tonga / Émirats arabes unis / Singapour ) |
| Éditeur | Tintenfass Verlag |
| Traductor | |
| Année | 2024 |
| ISBN | 978-3-98651-086-2 |
| Dimension | 21.5x24.5cm 96p |
| Format | hardcover |
|
|
Ma collection du Petit Prince
